为深入贯彻落实《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》相关精神，高效规范组织实施《中国民间文学大系》（以下简称《大系》）出版工程、《中国民间工艺集成》（以下简称《集成》）编纂出版工作，10月22日至24日，中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生一行赴安徽调研、督导《大系》《集成》编撰推进工作。期间，在安徽省民协主席张甦等陪同下，潘鲁生一行调研了黄山地区竹木雕刻、髹漆、制砚、徽墨、宣笔等传统民间工艺的保护、传承与发展现状。

10月24日上午，《大系》《集成·安徽卷》编纂工作推进会在合肥召开。安徽省文联主席、巡视员吴雪，安徽省文联党组成员、副主席、书记处书记王艳，安徽省民协主席张甦、副主席刘晓明，“中国民间文学大系工程·安徽卷”专家委员会成员刘浩、王夔、程波涛，民间工艺传承人代表张参忠、郑书山等参加会议。会议由安徽省文联党组成员、副主席、书记处书记王艳主持，安徽省文联主席、巡视员吴雪致辞。

会议通报了《集成·安徽卷》及“大系工程·民间说唱·安徽卷”编纂工作推进情况。与会人员就编纂工作中遇到的问题进行了深入交流，并提出积极建议和意见，进一步梳理了省卷编纂工作思路。

中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生听取工作汇报后，深入阐述了两大工程的重大意义，着重就《集成·省卷》编纂定位、大纲设计、特色把握、工作节点等问题进行了详细说明。潘鲁生主席对安徽省文联高度重视中国民协的两大工程工作表示感谢，对安徽民协前期的项目调研、资料整理、大系编纂、集成编辑等项工作给予充分的肯定。

潘鲁生指出，近年来，国家将中华优秀传统文化传承发展、传统工艺振兴上升到国家战略层面，为《大系》《集成》编纂出版工程的组织实施提供了前所未有的机遇，同时也为我们的工作提出了根本指引和重要遵循。

第一，高站位、高标准组织实施，努力做出一流民间文艺成果。现阶段，中国民协主抓的两项重点工作：一是参与组织实施“中华优秀传统文化传承发展工程”，做好《中国民间文学大系》出版工程；二是组织实施“中国民间工艺传播传承工程”，做好《中国民间工艺集成》编纂工程。这两项工作对中国民间文艺来说具有承前启后的重大意义，充分体现了党和国家对中国文联、中国民协和广大民间文艺工作者的高度信任。因此，民协人有理由、有责任编好《大系》《集成》，努力做出一流的民间文艺成果，向国家交一份圆满的答卷。

第二，《集成》定位是“为民间工艺集成，为民间艺人立说，为民间文化铸魂”。上世纪80年代，国家曾经组织出版过一套“十大民间文艺集成”，90年代中国艺术研究院曾经组织编纂过一套《中国民间美术全集》。当前阶段，国家围绕“传统工艺”“工艺美术”组织实施了很多重大项目，很多研究者都在关注、研究传统工艺。但是令人遗憾的是，立足“民间工艺、民间艺人、民间文化、民间生活”，挖掘、梳理民间工艺文化的传世系列图书依然是空白的。《集成》项目主要是从抢救、保护、传承的角度来组织实施的，以省区市单独列卷，以“集成”形式，客观、科学、系统辑录我国民间工艺历史、文献、知识、思想、文化、技艺、人物等信息，最终出版一套中国乡土生活的民间工艺集成，填补我国民间文艺集成空白，建立我国民族民间工艺文化档案库，保留民间工艺文化基因，为中华优秀传统文化、传统工艺传承发展提供依据和支持。

第三，《集成·省卷》编纂强调“地域特色”，重点辑录特色民间工艺。《集成》编纂意在全面辑录我国民间工艺信息，弥补国家在保护、记录传统民间工艺文化方面的空白；《省卷》重点在于对省域特色民间工艺文化信息的辑录，需要在大纲设计上凸显“地域特色”。《集成》大纲设计思路是：《省卷》辑录本省域特色民间工艺文化信息，汇总后最终形成《集成》，进而实现对全国民间工艺文化信息的全面记录。因此，《省卷》编撰团队要从民间工艺功能分类角度抓地方特色、抓特色工艺，《省卷》编纂不求全，但一定要突出“特色”。

第四，《集成·省卷》编纂要明确辑录工艺对象，强调民间工艺的生活文化功能。民间工艺是在我国广大民众生产生活中孕育、传续、发展的，是民间生产生活的重要组成部分，承载着广大民众传统的生活方式、文化方式、审美方式。区别于其他同类图书，《集成》就是要忠实记录传统意义上的民间工艺文化，而不是“转基因”的工艺文化，也不是其他工艺文化。因此，《省卷》编撰首先要明确民间工艺的“民间”与“工艺”所指的内涵，要切实把握住民间工艺的“生活”“审美”“文化”功能。

第五，《集成·省卷》编纂团队要在认识上、思想上、规范上达成共识，要充分把握“历史观、文化观、生活观”的编纂思想；要明确《集成》最终呈现的是客观辑录我国民间工艺文化的系列图书（回避编者的主观演绎和解读）；要明确收录民间工艺的时限、民间工艺辑录标准及图片采录来源、标准等问题。《省卷》编纂工作要尽快做好计划安排，落实编撰团队责任分工，建议设立包括采集、主笔、统稿在内的编写小组及摄影小组、信息联络小组，吸纳相关专家学者加入编撰团队，综合运用多学科理论知识和方法开展编撰工作。

最后，潘鲁生希望大家认真学习领会中办、国办印发的关于中华优秀传统文化传承发展的相关文件精神，补好“传统文化”这堂课，在编纂工作中多研究多讨论，真正形成思想上、认识上、规范上的统一。希望所有参编人员一定要充分吃透《编纂手册》，严格遵照《集成》规范开展工作，认真落实会议部署，以“时不我待”的精神全力推进编撰工作。